Elephant (tradução)

Original

Tame Impala

Compositor: Jay Watson / Kevin Parker

Bem, ele se sente igual a um elefante
Balançando sua grande tromba cinza só para chamar atenção
Ele sabe que você está sonhando em ser amada por ele
Que pena que as suas chances são poucas

E não do feitio do Mr. Shuck
Ficar envergonhado quando o perguntam quem é que está no topo
Deve haver alguma coisa ali no fundo, bem na escuridão
Ele não é de se assustar facilmente

Ele tem amigos, mas eles sentem medo
Não se importariam muito se ele simplesmente desaparecesse
Oh, olha só, ei, lá está ele, descendo as escadas agora mesmo

Lá vem ele

Ele retirou os retrovisores do seu Cadillac (sim)
Porque ele não gosta de parecer que está olhando para trás
Ele fala como se a opinião dele fosse um simples fato

Alguém o agarrou pelo colarinho
Ele chorou durante todo o caminho de volta para casa
Ninguém se lembrou de nada quando o viu novamente
É assim até o fim
(Sim)