New Person, Same Old Mistakes (tradução)

Eu posso ouvir eles agora mesmo
Como você pôde nos decepcionar?
Mas eles não sabem o que descobri
Ou veem isso sob uma outra perspectiva
Sinto que isso está tomando conta de mim
Tudo aquilo que eu costumava odiar
Um por um, cada traço
Eu tentei, mas é tarde demais
Todos os sinais que eu não li
Meus dois lados não conseguem concordar
Será que vou me envolver demais
Por seguir o que eu sempre desejei?

Pareço uma nova pessoa (mas você cometerá os mesmos erros de sempre)
Bem, não me importo, estou apaixonado (pare antes que seja tarde demais, sei)
Pareço uma nova pessoa (mas você cometerá os mesmos erros de sempre)
Finalmente sei qual é a sensação (você não tem o que é preciso)
(Pare antes que seja tarde demais, sei que há muita coisa em jogo)
(Cometendo os mesmos erros) e ainda não sei por que isso está acontecendo
(Pare antes que seja tarde demais) e ainda não sei

Finalmente alçando voo
Sei que você acha que isso não é certo
Sei que você acha que isso é falso
Talvez eu goste do que é falso
A questão é que eu tenho o direito
De não pensar em preto e branco
Estou achando que isso vale a luta
Em breve estarei fora de alcance
Sabendo que todo esse tempo
Segui o que eu sempre desejei

Pareço uma nova pessoa (mas você cometerá os mesmos erros de sempre)
Bem, não me importo, estou apaixonado (pare antes que seja tarde demais)
Pareço uma nova pessoa (mas você cometerá os mesmos erros de sempre)
Então, como vou saber que fui longe demais? (Você não tem o que é preciso)
(Pare antes que seja tarde demais)

Cara, sei que é difícil de digerir isso
Mas talvez sua história não seja tão diferente do restante
E sei que parece até errado aceitar
Mas você tem seus demônios e ela tem seus arrependimentos

Cara, sei que é difícil de digerir isso
Mas talvez sua história não seja tão diferente do restante
E sei que parece até errado aceitar
Mas você tem seus demônios e ela tem seus arrependimentos
Mas você tem seus demônios e ela tem seus arrependimentos

Pareço uma nova pessoa
Então, como vou saber que isso é certo?
Numa nova direção
Então, como vou saber que fui longe demais?

(Pare de pensar que a única opção era) pareço uma nova pessoa
Finalmente sei qual é a sensação
(Pare de pensar que a única opção era) numa nova direção
Então, como vou saber que fui longe demais?
(Pare de pensar que a única opção era)

E sei que é difícil descrever
(Pare de pensar que a única opção era)
Então, como vou saber que isso é certo?

New Person, Same Old Mistakes (tradução)

Original

Tame Impala