Posthumous Forgiveness (tradução)

Original

Tame Impala

Compositor: Não Disponível

Desde que eu era um garotinho
Ninguém nem se comparava a você, sem chance
Sempre pensei que os heróis ficassem por perto
Para quando os maus momentos surgissem
Eu não sabia que
Nem sempre é assim

Cada palavra que você me disse
Eu acreditei sem duvidar, sempre
Para salvar todos nós, você disse para nós dois acreditarmos
Mas agora sei que você só salvou a si mesmo

Será que você achou que eu nunca descobriria?
Que eu nunca ficaria mais esperto à medida que crescia?

E você poderia armazenar um oceano nos buracos
Em qualquer uma das explicações que você deu
E enquanto você ainda tinha tempo, também tinha uma chance
Mas você decidiu levar todos os seus pedidos de desculpas para o túmulo

Será que você achou que eu nunca descobriria?
Que eu nunca ficaria mais esperto à medida que crescia?
Será que você torcia para eu nunca duvidar?
Que eu nunca ligaria os pontos um dia?

Você só estava tentando se proteger
Assim como qualquer outra pessoa
E acabou se desentendendo com sua mulher
O que você não soube é que sofri com isso
Que coisa incrível de se descobrir
Se o tempo pudesse ser recuperado
E ficássemos cara a cara, só nós dois
Só um garoto e um pai
O que eu daria para ter outro
Tudo que tenho
Não precisaria disso por tanto tempo
Nunca falo sobre a época
Que você nos deixou sozinhos
Eu e o Steve ficamos por conta própria

Quero lhe contar sobre essa época
Quero lhe contar sobre a minha vida
Quero tocar todas as minhas músicas para você
E que você aprenda as palavras, cante comigo

(Dessa vez) quero lhe contar sobre a vez
(Eu sei) que passei por Abbey Road
Ou da vez que eu estava falando
Pelo celular com o Mick Jagger
Pensei em você quando conversamos

Quero lhe contar sobre essa época
Quero lhe contar sobre a minha vida
Quero tocar todas as minhas músicas para você
E ouvir sua voz cantar comigo

(Dessa vez) quero dizer: Está tudo bem
(Eu sei) afinal de contas, você é só um homem
E sei que você teve os seus demônios
Também tenho alguns
Eu acho que você passou eles adiante

Quero lhe contar sobre essa época
Quero lhe contar sobre a minha vida
Quero tocar todas as minhas músicas para você
E ouvir sua voz cantar comigo